[EN] DISCLAIMER: I am nowhere near to be an esthetician or a skincare expert, this products are what have being working for me personally and my specific concerns. [I am oily and blemish prone skin and very prone to irritability too, I get texture and enlarge pores very easy and my skin can handle anything so I can use active ingredients like retinol, AHAs, BHAs, etc. on a daily basis, obviously without over doing].

[ES] DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: No estoy ni cerca de ser un esteticista o un experto en cuidado de la piel, estos productos son los que me han funcionado en lo persona y mí específica situación de la piel. [Soy piel grasa y propensa a acne estacionario y a la irritabilidad, obtengo textura y poros agrandados muy fácilmente y no es sensible, por lo que puedo usar ingredientes activos como retinol, AHA, BHA, etc. a diario, obviamente sin exagerar].

Tata Harper
Repairative Anti-Aging Moisturizer

[EN] What it is: A silky, lightweight moisturizer that hydrates, plumps, and minimizes the look of wrinkles for dewy, youthful-looking skin.
Skin Type: Normal, Dry, Combination, and Oily
Skincare Concerns: Dryness, Fine Lines, and Wrinkles

Personal experience: This is a great moisturizer, very efficient anti aging, is not heavy on the skin and it drives results.

Cons: This is a very pricy moisturizer, and you might find similar results with a lot less, but I can say, that is worth every penny, another negative point would be the scent, since this is a all natural product, it has a very particular scent, at first I didn’t like it, but I got used to it.

[ES] Qué es: Un humectante sedoso y liviano que hidrata, rellena y minimiza la apariencia de las arrugas para una piel de aspecto joven y humectada.

Tipo de piel: Piel normal, seca, mixta y grasa.

Para que: sequedad, líneas finas y arrugas

Experiencia personal: Este es un gran humectante, muy eficaz contra el envejecimiento, no es pesado para la piel y genera resultados.

Contras: Este es un humectante costoso, y es posible que encuentres resultados similares con mucho menos, pero puedo decir que vale cada centavo, otro punto negativo sería el aroma, ya que este es un producto totalmente natural, tiene un olor muy particular, al principio no me gustaba, pero me acostumbré.

Tata Harper
Water-Lock Moisturizer with Skin-Smoothing Peptides

[EN] What it is: A lightweight, silicone-free refillable moisturizer with natural peptides and hyaluronic acid for skin-smoothing, balanced hydration.

Skin Type: Normal, Combination, and Oily

Skincare Concerns: Dryness, Dullness, and Uneven Skin Tone

Personal experience: this moisturizer is very similar to drunk elephant's protini, in terms of consistency, however this one could say that it is a little simpler in terms of results, since it is more to attack the dullness of the skin and dryness , if you have oily skin, it is perfect for those harsh winters that dehydrate the skin, but if you have normal to dry skin, it is perfect all year round.

[ES] Qué es: Un humectante recargable ligero, sin silicona, con péptidos naturales y ácido hialurónico para una hidratación equilibrada y alisadora de la piel.

Tipo de piel: Piel normal, mixta y grasa.

Preocupaciones sobre el cuidado de la piel: sequedad, opacidad y tono desigual de la piel.

Experiencia personal: este hidratante es muy similar al protini de drunk elephant, en canto a consistencia, sin embargo este podría decir es un poco mas sencillo en sentido de los resultados, puesto que es mas para atacar opacidad de la piel y resequedad, si tienes la piel grasa, es perfecto para esos crudos inviernos que deshidratan la piel, si eres mas de piel normal a seca pues es perfecto todo el año.

Drunk Elephant
Protini™ Polypeptide Moisturizer

[EN] What it is: A protein moisturizer that combines signal peptides, growth factors, amino acids, and pygmy waterlily to visibly improve skin‘s tone, texture, and firmness.
Skin Type: Normal, Dry, Combination, and Oily
Skincare Concerns: Dryness, Dullness and Uneven Texture, and Loss of Firmness and Elasticity

Personal experience: This moisturizer is perfect to combat the first signs of aging, since it has peptides that helps with the elasticity of the skin.

Cons: This moisturizer is a gel + cream based, so when applying be aware of that, since if you apply to much, it could almost lather on your skin and you have to rub it in too much to make it disappear.

[ES] Qué es: Una crema hidratante proteica que combina péptidos señal, factores de crecimiento, aminoácidos y nenúfar pigmeo para mejorar visiblemente el tono, la textura y la firmeza de la piel.

Tipo de piel: normal, seca, mixta y grasa

Preocupaciones sobre el cuidado de la piel: sequedad, opacidad y textura irregular, y pérdida de firmeza y elasticidad.

Experiencia personal: Esta crema hidratante es perfecta para combatir los primeros signos de la edad, ya que cuenta con péptidos que ayudan a la elasticidad de la piel.

Contras: Esta crema hidratante es a base de gel + crema, así que cuando la apliques ten cuidado, ya que si aplicas mucho, se torna muy blanca y tienes que frotarla demasiado para hacer que desaparezca.

CeraVe Moisturizing Lotion SPF 30

[EN] What is it: A non-greasy sunscreen lotion SPF 30 for morning skincare routine without white-cast and ultra-light moisturizer for face that hydrates and leaves the skin with a matte finish, helps protect skin from UVA/UVB rays and recrease risk of skin cancer caused by the sun. contains ceramides that helps restore and maintain the skin’s natural barrier.

Skin type: combination to oily skin

Personal experience: This is a mattifying moisturizer, is not heavy or light weight, is right in between, very good with the sunscreen 30 for a short and easy morning routine.

[ES] Qué es: Una loción de protección solar no grasa SPF 30 para la rutina de cuidado de la piel por la mañana sin manchas blancas y una crema hidratante ultraligera para el rostro que hidrata y deja la piel con un acabado mate, ayuda a proteger la piel de los rayos UVA/UVB y recrea el riesgo de cáncer de piel causado por el sol. contiene ceramidas que ayudan a restaurar y mantener la barrera natural de la piel.

Tipo de piel: piel mixta a grasa

Experiencia personal: Esta es una crema hidratante matificante, no es pesada ni liviana, está justo en el medio, muy buena con el protector solar 30 para una rutina matutina corta y fácil.

CeraVe PM Facial Moisturizing Lotion | Night Cream 

[EN] What it is: Oil free night lotion, Use as the last step in an evening skincare routine. If layering with an eye cream, moisturizer or facial serum, apply the Cerave night lotion after other product applications have been fully absorbed

Skin concerns: This cream contains niacinamide to help calm the skin and uses MVE Technology to deliver hydration throughout the night. It also contains hyaluronic acid to help retain skin's moisture, it help restore and maintain the skin’s natural barrier

Skin type: suitable for dry skin, sensitive skin, oily skin, acne-prone, and more.

Personal experience: Very simple and easy night moisturizer, gives you great hydration and is very good for winter time on all skin types, but if you are super dry skin, you might prefer something a little bit more moisturizing.

[ES] Qué es: Loción de noche libre de grasa, Usar como último paso en una rutina de cuidado de la piel por la noche. Si aplica capas con una crema para ojos, humectante o suero facial, aplique la loción de noche Cerave después de que otras aplicaciones del producto se hayan absorbido por completo.

Problemas de la piel: esta crema contiene niacinamida para ayudar a calmar la piel y utiliza la tecnología MVE para brindar hidratación durante toda la noche. También contiene ácido hialurónico para ayudar a retener la humedad de la piel, ayuda a restaurar y mantener la barrera natural de la piel.

Tipo de piel: adecuado para pieles secas, pieles sensibles, pieles grasas, propensas al acné y más.

Experiencia personal: Hidratante de noche muy simple y fácil, te da una gran hidratación y es muy bueno para la época de invierno en todo tipo de piel, pero si eres de piel súper seca, quizás prefieras algo un poco más humectante.

LilyAna Naturals Retinol Cream for Face 

[EN] 🧬What is it: Maximum strength Retinol formula delivers lifting, brightening, and rejuvenating benefits to the skin without the dryness commonly associated with Vitamin A. Moisturizing formula features Aloe, Hyaluronic Acid, Vitamin E, Green Tea, Shea Butter, and Jojoba Oil to nurture and hydrate while pure Retinol helps combat the five visible signs of aging: wrinkles, fine lines, uneven skin tone, rough texture, and loss of firmness.

🪄When to use: is designed to be used twice daily (AM/PM) to help improve the appearance of aging skin while revealing your complexion’s radiant, natural beauty.

🧚Skin concerns: Gentle enough for sensitive skin, you can also safely use around the eyes for added anti-aging protection against the appearance of dark circles, puffiness, milia, and crepey skin. Can help minimize the appearance of acne redness and scarsAnd, use on the backs of your hands and on the neck to help minimize sun spots and UV damage, and for noticeable firming and hydration.

Negative point: incredibly enough, this is very moisturizing, so you can’t use it on summer unless you have naturally dry skin, I haven’t experience any over dryness which is natural to experience while using retinol, it is very gentle yet efficient moisturizer, so there is no actual a negative point here, at the end is a matter of preference.

[ES] 🧬¿Qué es? La fórmula de retinol de fuerza máxima brinda beneficios para levantar, iluminar y rejuvenecer la piel sin la sequedad comúnmente asociada con la vitamina A. La fórmula humectante contiene aloe, ácido hialurónico, vitamina E, té verde, manteca de karité y Aceite de jojoba para nutrir e hidratar mientras que el retinol puro ayuda a combatir los cinco signos visibles del envejecimiento: arrugas, líneas finas, tono de piel desigual, textura áspera y pérdida de firmeza.

🪄Cuándo usar: está diseñado para usarse dos veces al día (AM / PM) para ayudar a mejorar la apariencia de la piel envejecida mientras revela la belleza natural y radiante de la piel.

🧚 Preocupaciones sobre la piel: lo suficientemente suave para pieles sensibles, también puede usarlo de manera segura alrededor de los ojos para una protección antienvejecimiento adicional contra la aparición de ojeras, hinchazón, milia y piel arrugada. Puede ayudar a minimizar la apariencia del enrojecimiento del acné y las cicatrices. Úselo en el dorso de las manos y en el cuello para ayudar a minimizar las manchas solares y el daño de los rayos UV, y para una firmeza e hidratación notables.

Punto negativo: increíblemente, esta crema es muy hidratante, por lo que no puede usarlo en verano a menos que tenga la piel naturalmente seca, no he experimentado ninguna sequedad excesiva la cual es natural experimentar mientras se hace uso de retinol, es suave pero eficiente humectante, por lo que en realidad no hay un punto negativo aquí, al final es preferencia.

Drunk Elephant
A-Passioni™ Retinol Cream

What it is: A clean, cutting-edge formula with 1.0% vegan retinol and superfood-rich ingredients to diminish the look of fine lines, wrinkles, and sun damage.
Skin Type: Normal, Dry, Combination, and Oily
Skincare Concerns: Dark Spots, Fine Lines and Wrinkles, and Dullness

Personal experience: I have to admit, that I was a little skeptical with this product, first, because they are many retinol with the same claim, and they don’t do much, and second, because when this product first launch, a lot of people had crazy reactions in their faces with it, later I learnt that people were using it wrong and didn’t apply it in the right way, also a lot of people didn’t read properly what this cream does, it can be also use as a serum, even tho it has a thick consistency but to make it less strong to the touch, you can mix it with your regular moisturizer.

for me personally, it changed my entire complexion in a positive way, it reduce significantly the size of my pores, it minimized to almost zero the texture in my skin, spots? where? I simply love it.

Negative point: its definitely not for everyone, if you are sensitive skin, and even if you are very dry skin, this product is not for you, is very strong, my skin got used to it to a point I was able to use it every single day, and when I tell you my skin got tight, believe me, it got tight and firm, and smooth and beautiful, also the price is not pretty, but is better than other very expensive retinol out there that don’t do nothing.

if at first you a little irritation using it, don’t give up, keep using until your skin gets used to it, but if you get bumps, and bigger reactions then stop using it, is not for you, also is not meant to use around eye area, unless you have used retinol there before, for first time users I recommend only two times a week, or even one if you feel is too strong, your skin will get use to it little ny little.

[ES] Qué es: Una fórmula limpia y de vanguardia con 1.0% de retinol vegano e ingredientes ricos en superalimentos para disminuir la apariencia de líneas finas, arrugas y daño solar. Tipo de piel: normal, seca, mixta y grasa. Concernimientos: manchas oscuras, líneas finas y arrugas y opacidad

Experiencia personal: Tengo que admitir que estaba un poco escéptica con este producto, primero, porque hay muchos productos con retinol que aclaman lo mismo, y no hacen mucho, y segundo, porque cuando este producto se lanzó por primera vez, muchas personas tuvieron reacciones locas en sus caras, más tarde me enteré de que la gente lo estaba usando mal y no la aplicaron de la manera correcta, también mucha gente no leyó correctamente lo que hace esta crema. También se puede utilizar como suero, aunque tiene una consistencia espesa, pero para hacerlo menos fuerte al tacto, puede mezclarlo con su crema hidratante habitual.

para mí personalmente, cambió todo mi cutis de manera positiva, redujo significativamente el tamaño de mis poros, minimizó a casi cero la textura de mi piel, ¿manchas? ¿dónde? Simplemente me encanta.

Punto negativo: definitivamente no es para todos, si eres de piel sensible, e incluso si tienes la piel muy seca, este producto no es para ti, es muy fuerte, mi piel se acostumbró hasta el punto en que pude usarlo todos los días, y cuando les digo que mi piel se puso firme, créanme, se puso firme, suave y hermosa, además, el precio no es muy bonito, pero es mejor que otros retinol muy costosos que no funcionan nada.

Si al principio tiene un poco de irritación al usarlo, no se rinda, siga usándolo hasta que su piel se acostumbre, pero si tiene protuberancias y reacciones más grandes, deje de usarlo, no es para usted, tampoco está destinado usarse alrededor del área de los ojos, a menos que haya usado retinol allí antes, para los usuarios por primera vez, recomiendo solo dos veces por semana, o incluso una si siente que es demasiado fuerte, su piel se acostumbrará poco a poco.

Kate Somerville
ExfoliKate® Glow Moisturizer

[EN] What it is: A clinic-inspired moisturizer that reduces surface dullness, uneven skin texture, and the appearance of lines and wrinkles while hydrating.
Skin Type: Normal, Dry, Combination, and Oily
Skincare Concerns: Fine Lines and Wrinkles, Dryness, Dullness and Uneven Skin Tone

Personal experience: This is a gel light weight moisturizer, very good for combination to oily skin, it gives a nice overall glow to your face, you can see it after first application, but real results you’ll see them after two to three weeks of use, you get a brighter better looking skin.

[ES] Qué es: Un humectante de inspiración clínica que reduce la opacidad de la superficie, la textura irregular de la piel y la aparición de líneas y arrugas mientras hidrata.

Tipo de piel: Normal, Seca, Mixta y Grasa. Sequedad, opacidad y tono desigual de la piel.

Preocupaciones sobre el cuidado de la piel: líneas finas y arrugas, sequedad, opacidad y tono desigual de la piel

Experiencia personal: Esta es una crema hidratante ligera en gel, muy buena para pieles mixtas a grasas, le da un bonito brillo general a tu rostro, puedes verlo después de la primera aplicación, pero los resultados reales los verás después de dos o tres semanas de uso, obtendrás una piel más brillante y de mejor aspecto.

CLINIQUE
Dramatically Different Moisturizing Gel

[EN] What it is: A dermatologist-developed, oil-free face moisturizer that balances and refreshes oilier skin types.
Skin Type: Combination and Oily
Skincare Concerns: Oiliness

Personal experience: This is a hydrating moisturizer, very simple and perfect for people that don’t want to compromise too much, is very affordable and perfect to seal the deal with your skincare routine, also perfect for teenagers as their first time skin care item.

Negative point: This is a moisturizer good for someone who is not used to use skincare on a daily basis, or doesn’t have a problematic skin, its just looking for hydration and nothing else, it is a great but simple moisturizer, doesn't address any other concerns than general hydration to the skin.

[ES] Qué es: Un humectante facial sin aceite desarrollado por dermatólogos que equilibra y refresca los tipos de piel más grasos. Tipo de piel: Mixta y grasa Preocupaciones: Grasa

Experiencia personal: este es un humectante hidratante, muy simple y perfecto para personas que no quieren comprometerse demasiado, es muy asequible y perfecto para iniciar su rutina diaria, también perfecto para adolescentes como su primer artículo de cuidado de la piel.

Punto negativo: Este es un humectante bueno para alguien que no está acostumbrado a usar muchos productos de la piel a diario, o que no tiene una piel problemática, solo busca hidratación y nada mas, es un humectante excelente pero simple, no aborde ninguna otra preocupación que no sea la hidratación general de la piel.

Farmacy
Daily Greens Oil-Free Gel Moisturizer with Moringa and Papaya

[EN] What it is: An oil-free, silicone-free daily moisturizer that delivers lightweight, lasting hydration while helping to clear pores and reduce shine.
Skin Type: Normal, Combination, and Oily
Skincare Concerns: Pores, Dryness, and Oiliness

Personal experience: it is a very light weight and watery consistent moisturizer, very nice and confortable to the skin, simple in a way, I have also noticed using this moisturizer that controls my oils a little bit, while giving hydration at the sea time, since it has papaya enzymes, it helps a little with texture and I think is what helps with oiliness too.

Negative point: is a very simple moisturizer, good for summer time, but for winter time it can get too simple for what your skin may need.

[ES] Qué es: Un humectante diario sin aceite y sin silicona que brinda una hidratación liviana y duradera mientras ayuda a limpiar los poros y reducir el brillo. Tipo de piel: Piel normal, mixta y grasa. Preocupaciones: poros, sequedad y untuosidad.

Experiencia personal: es una crema hidratante consistente muy liviana y aguada, muy agradable y confortable para la piel, simple en cierto modo, también he notado usar esta crema hidratante que controla un poco mis aceites, mientras me da hidratación a la hora del mar, ya que tiene enzimas de papaya, ayuda un poco con la textura y creo que es lo que ayuda con la grasa también.

Punto negativo: es un humectante muy simple, bueno para el verano, pero para el invierno puede resultar demasiado simple para lo que tu piel pueda necesitar.